Le "refuge" est en fait un chalet de grandeur assez conséquente construit à flan de montagne. D'un bois protégé par une huile cuivrée, ce chalet est plutôt apprécié par les skieurs qui s'aventurent dans la montagne trop tard dans la nuit. En effet, là bas ils peuvent trouver de quoi faire un feu et manger correctement dans la chaleur agréable d'un feu de bois. L'intérieur, plutôt sobre n'en est pas moins chaleureux et agréable : pas d'horrible tapis en peau d'ours ou de fusil accroché au mur, rien que des meubles cuivrés et simples. Assez grand pour accueillir une vingtaine de personnes, il est a la disposition de tout les habitants de la ville, été comme hiver... Mais faites bien attention de vérifier la météo avant de vous y risquer, vous n'aimeriez pas vous y voir bloqué plusieurs jours... si ?

Au milieu des saillies de la montagne, un plateau laisse un temps de repos aux personnes qui s'y aventure. Plat, il est constellé par les traces laissées par les différents animaux qui vivent dans les hauteurs et a vite été lissé par les allés et venues : d'un plateau aux roches escarpées et inégales. Mais il n'est pas vraiment drôle de rester bien longtemps à cette hauteur en hiver : les vents y soufflent en permanence et il y fait frisquet.

Sur l'un des versants de cette immense montagne, on peut souvent voir des promeneurs disparaitre de notre vue, s'engouffrant dans une cavité creusée à même la roche. Souvent, les jeunes s'amusent à inventer des rumeurs sur les grottes, effrayant les plus jeunes. En effet, ces cavités, qui n'ont rien de naturel, se voient illuminées d'une lueur verte lors des chaudes nuits d'étés. Mais rassurez vous, il n'y a rien de surnaturel à cela : juste une multitude de petites lucioles qui ont décidé d'établir là leur logis.
Au solstice d'été, la tradition veut que les jeunes s'y réunissent pour voir les "faiseuses de lumière", même s'il s'agit surtout d'une occasion pour boire une soirée magique entre amis... arrosée aussi parfois.